SURVOL DU PROPRIÉTÉ / PROPERTY OVERVIEW 

Propriété multi-résidentielle construit en 1927 composée de 28 logements multi-locatifs (11 X 4 ½; 14 X 3 ½; 3 X 2 ½ ) et 1 commerce de détail. Construction en bois et brique sur 3 étages, situé à Montréal (Arrondissement de Notre Dame de Grâce). Prêt du site futur du Centre universitaire de santé McGill (MUHC). 1 bloc de l’Autoroute Décarie, 5 blocs à l’Ouest de Westmount. Une marche du métro Station Vendôme. Très bonne localisation. Plusieurs mis-à jour au propriété, incluant la fournaise au gaz,  le chaudière pour le chauffe eau, rebord des fenêtres, tous les panneaux électriques avec disjoncteurs. Loyer moyen des logements $718 par mois (chauffé). Faut voir. Des grands logements.

This multi-unit property was built in 1927. 28 residential units (11 X 4 ½ ; 14 X 3 ½; 3 X 2 ½ ) and 1 commercial unit. Wood and brick construction on 3 floors. In the borough of NDG, near the future site of the Super-Hospital McGill University Health Centre (MUHC). 1 block East of Highway Decarie, five blocks west of Westmount. Great curb appeal. Excellent location. A short walk from the Vendome Metro station.  Many updates done to the property including the gas furnace, hot water heater, all electric panels with breakers, exterior window sills. The units are very large and in great condition. The average rent is $718 per month, heated by the owner.

SURVOL DU PROPRIÉTÉ / PROPERTY OVERVIEW 

Propriété multi-résidentielle construit en 1959 composée de 28 logements multi-locatifs (14 X 4 ½; 8 X 3 ½; 6 X 1 ½ ). Construction en bois et brique sur 3 étages, situé à Montréal (Arrondissement de Rosemont / Petite-Patrie), Prêt du centre d’achat Boulevard (au coin de Jean Talon est et Pie IX). Une marche facile aux autobuses 95 et 139. Très bonne localisation. Plusieurs mis-à jour au propriété, incluant la toiture, les fenêtres, les panneaux électriques avec disjoncteurs. Loyer moyen des logements $595 par mois (chauffé). Des grands logements. Rapport environnemental disponible de juin 2006.

This multi-unit property was built in 1959. 28 residential units (14 X 4 ½ ; 8 X 3 ½; 6 X 1 ½ ). Wood and brick construction on 3 floors. In the borough of Rosemont/Petite-Patrie. It’s a walk from the Boulevard Shopping Center (which is at the corner of Jean Talon East and Pie IX). An easy walk for the tenants to the 95 and 139 bus stops. Excellent location. Many updates done to the property including the roof, the windows, all electric panels with breakers, The units are very large. The average rent is $595 per month, heated by the owner. Environmental report available from June 2006.

SURVOL DU PROPRIÉTÉ / PROPERTY OVERVIEW 

Opportunité de développement. Propriété multi-résidentielle construite en 1967 composée de 16 logements résidentiels et 2 commerces. Possibilité d’ajouter un autre 8 logements dans l’espace commercial. Sur 3 étages, situé à Montréal-Nord, entre Langelier et Louis H. Lafontaine, sur Henri Bourassa est. Terrain immense de 26,066 p.c. Le zonage permet de 3 à 6 étages avec un coefficient d’occupation du sol de 0.75 à 3.60.

Development opportunity. This multi-unit property is built in 1967 and is currently composed of 16 residential units and 2 commercial units. Possibility to add 8 additional residential units in the commercial space. On 3 floors. In the borough of Montreal North, On Henri Bourassa East between Langelier and Louis H. Lafontaine. Large land 26,066 SF. The zoning allows for 3-6 floors and the coefficient of occupation of the land is 0.75 to 3.60.

Propriété multi-résidentielle construite en 1996 composée de 63 logements (52 unités simples et 11 unités doubles) pour loger 74 étudiants (bail moyen de $411, tous les baux quautionnés). Tous les logements sont hors-terre. Construction en bois et brique sur 3 étages, situé à Lasalle. L’immeuble est lié par un bail emphytéotique de 99 ans (expirant en 2096). Très bonne localisation. Bâtiment de 15 ans. Le vendeur est l’emphytéote original de 1996.

This multi-unit property is built in 1996 and is composed of 63 units housing 74 students (52 single units and 11 double units). The average lease is for $411. All the leases are with co-signers. Every unit is above ground. Wood and brick construction on 3 floors. In the borough of Lasalle. Excellent location. The property is linked with an emphyteutic lease of 99 years expiring in 2096. The building is 15 years old. The seller is the original emphyteutic lessee.

SURVOL DES PROPRIÉTÉS / PROPERTY OVERVIEW

Propriété multi-résidentielle construit en 1962 composées de 29 logements (10 X 4 ½; 13 X 3 ½; 6 X 2 ½ ). Construction en bois et brique sur 3 étages, situé à Rosemont/Petite-Patrie, entre Bellechasse et Beaubien est. Très bonne localisation. Plusieurs rénovations faits récemment (toiture, fenêtres, système d’alarme central Guard-X, détecteurs de fumée). 6 des 29 logements rénovés, les 23 autres logements sont à rénover. Beaucoup de potentiel. Grand terrain the 7,871 p.c. Chauffage électrique payé par les locataires.

This multi-unit property is built in 1962. 29 units (10 X 4 ½ ; 13 X 3 ½; 6 X 2 ½ ). Wood and brick construction on 3 floors. In the borough of Rosemont/Petite . Excellent location between Bellechasse and Beaubien East. Many recent updates done including (roof , windows, central alarm system Guard-X, smoke detectors ). 16 of the 29 units  renovated, the other 23 units need to be renovated. A lot of upside. Lot size 7,871 sq. ft. Electrical baseboard heating paid by the tenants.

SURVOL DE LA PROPRIÉTÉ / PROPERTY OVERVIEW

Propriété multi-résidentielle construit en 1959 composée de 25 logements (6 X 4 ½; 18 X 3 ½; 1 X 2 ½ ). Construction en bois et brique sur 3 étages, situé à Lachine, Ouest du 32e Avenue, à quelques pas du Fleuve Saint Laurent. Très bonne localisation. Plusieurs mis-à jour au propriété, incluant la fournaise à gaz, la toiture, les fenêtres, le système d’alarme central (Guard-X), les balcons. Loyer moyen de $616 par mois (chauffé). Faut voir. Des grands logements.

This multi-unit property is built in 1959. 25 units (6 X 4 ½ ; 18 X 3 ½; 1 X 2 ½ ). Wood and brick construction on 3 floors. In the borough of Lachine, West of 32nd Avenue. Excellent location. A mere walk from the Saint Lawrence Seaway.  Many updates done to the property including the gas furnace, the roof, the windows, the central alarm system (Guard-X), the balconies. The units are very large and in great condition. A lot of upside. The average rent is $616 per month, heated by the owner.

SURVOL DE LA PROPRIÉTÉ / PROPERTY OVERVIEW

Propriété multi-résidentielle construit en 1950 composées de 14 logements (14 X 4 ½). Construction en bois et brique sur 3 étages, situé à Côte-des-Neiges, sur la rue Edouard Montpetit . Très bonne localisation, une marche au métro Station Snowdon. Beaucoup de potentiel. Grand terrain the 8,543 p.c.

This mult-unit property is built in 1950. 14 units (14 X 4 1/2s). Wood and brick construction on 3 floors. In the borough of Cote-Des-Neiges, on Edouard Montpetit. Excellent location, easy to rent. A walk to the Snowdon Metro Station for the tenants. A lot of upside. Lot size 8,543 sq. ft.

Propriété multi-résidentielle construit en 1875 composées de 8 logements (2 X 3 ½; 2 X 4 ½; 4 X Cottages). Construction en bois et brique sur 3 étages, situé à Sud-Ouest. Des très grands logements. Facile à louer. Une marche au station de métro Charlevoix. A quelques minutes du centre-ville. Grand terrain the 7,464 p.c.

This mult-unit property is built in 1875. 8 large units (2 X 3 ½; 2 X 4 ½; 4 X Cottages). Wood and brick construction on 3 floors. In the borough of Sud-Ouest, (4 of the 8 units are 5 ½ s) . Excellent location, a mere walk to the Charlevoix Metro station. A few minutes from downtown. Great sized lot of 7,464 sq. ft.

SURVOL DE LA PROPRIÉTÉ / PROPERTY OVERVIEW

Cette propriété multi-résidentielle est construite en 1959 et constitue de 30 logements. Une construction en bois et en briques sur 3 étages, située à ville Saint Laurent.  La propriété est située dans un secteur très recherché. Plusieurs rénovations dans les  dernières années, incluant l’alarme d’incendie centrale, la toiture, les fenêtres et les balcons.

This multi-residential property was built in 1959 and has 30 residential units.  The property is a three storey wood and brick building located in the borough of Saint Laurent. A lot of updates in recent years including the central alarm system, the windows, the balconies and the roof.

SURVOL DE LA PROPRIÉTÉ / PROPERTY OVERVIEW

Cette propriété multi-résidentielle construite en 1959 contient 16 unités résidentielles. La propriété est une construction en bois et en brique sur 3 étages. La propriété est située entre l’avenue Somerled et l’avenue Fielding. La propriété est convenablement situé à proximité des services, et du transport en commun, (autobus de la S.T.M. 51 et 102).

This multi-residential property was built in 1959 and is composed of 16 residential units. The Property is a three storey wood and brick building. The property benefits from nearby local amenities and public transportation (buses 51 and 102 from the S.T.M. service this part of N.D.G.)